В статті піднято питання відповідності вітчизняних правових норм міжнародним стандартам у сфері кримінальної юстиції. Деталізовано основні напрями, за якими має відбуватись адаптація кримінального та кримінально-процесуального законодавства України до законодавства ЄС. Першим з них є: наближення вітчизняних стандартів роботи правоохоронних та судових органів до європейських, а другим – протидія злочинності та корупції.
Ключові слова: адаптація законодавства України до законодавства ЄС, європейські стандарти кримінального судочинства, кримінальне законодавство, кримінально-процесуальне законодавство, європеїзація вітчизняного права.