У статті розглянуто питання впливу рішень Європейського суду з прав людини та Конституційного Суду України на розвиток законодавства України в різних сферах регулювання приватних відносин.
Доведено, що рішення Європейського суду з прав людини, які за своєю правовою природою є джерелами права в Україні, застосовуються в судовій практиці, одночасно впливають й на формування національного законодавства в сфері захисту прав та свобод людини, які мають фундаментальний характер. Законодавець України намагається врегулювати так суспільні відносини, щоб в подальшому не допустити тих порушень Конвенції про захист прав людини та основоположних свобод, які були встановлені в рішеннях ЄСПЛ. Наведено приклади такої реалізації висновків, встановлених в рішеннях Європейського суду з прав людини, у сфері захисту особистих прав (права на психіатричну допомогу), сімейних прав (права на зміну по батькові).
Акцентовано увагу, що в процесі оновлення цивільного законодавства України репродуктивні права людини мають бути врегульовані з врахуванням практики ЄСПЛ, який виходить з того, що ембріони не можуть розглядатися як певне «майно» при врегулюванні відносин щодо застосування допоміжних репродуктивних технологій.
Аргументовано, що в межах здійснення конституційного контролю Конституційний Суд України, не порушуючи принципу поділу влади, визнає неконституційним певний законодавчий припис, що сприяє формуванню в подальшому національного законодавства України без суперечностей, прогалин, з дотриманням положень Конституції України. Наведено приклади впливу рішень Конституційного Суду України на розвиток законодавства України в сфері державної реєстрації прав власності на нерухоме майно, стягнення судового збору. Зроблено висновок, що рішення Конституційного Суду України, якими визнається неконституційність закону або окремого положення закону, визначають орієнтир (напрям) правового регулювання приватних відносин для законодавця в контексті дотримання норм Конституції України як норм прямої дії.
Ключові слова: Європейський суд з прав людини, Конституційний Суд України, рішення Європейського суду з прав людини, законодавство, приватні відносини, цивільне законодавство, рекодифікація, особисті права, сімейні права, захист прав.






